シーボルトとあじさいと牧野富太郎

シーボルトとあじさいと牧野富太郎鎖国時代に長崎にオランダ商館員の一員として日本に渡来し、オランダ人と偽って出島に滞在し医療と博物学的研究に従事したドイツ人医師にして博物学者シーボルトは、オランダに帰還してから植物学者のツッカリニと共著で『日本植物誌』を著した際にアジサイ属14種を新種記載している。

その中で花序全体が装飾花になる園芸品種のアジサイをHydrangeaotakusaSieboldetZuccariniと命名している。

しかしこれはすでにカール・ツンベルクによって記載されていたH.macrophyllaSeringevar.macrophyllaのシノニムとみなされ、植物学上有効名ではない。

にも関わらず、牧野富太郎が自著の各種植物図鑑においてHydrangeamacrophyllaSeringevar.otaksaMakinoの学名を用い種の記載者がSeringeで変種の記載者が牧野自身であるとする事実と異なる処置を行っていることから、一部の植物学書であたかもH.otakusaが植物学的な有効名であるかのような誤解。
update:2010年03月23日